หs เรท pg กริฟฟินดอร์ นิสัย เสากัลวาไนซ์ edit แปลว่า ชื่อ ภาษาญี่ปุ่น