กองกลาง มพ เยน บาท ตูดด้าน english to urdu translation การรับบุตรบุญธรรม วีวีวี เวนโล