พายุฤดูร้อน สาขาธนาคาร translate to burmese ราวจับคนพิการ คลิปหลุดเจ้ลี่ โแร