จะสังเกตค่าrtpตรงไหน เครื่องหมายประมาณ thai to burmese translation อินโดลีก้า1 which ตัวอย่างประโยค เช็คสถานะบัตรคนจน