โป๊ะแตก หนัง ไทยพม่าแปล โชกิ เรดดี้ เคอรี่ tracking dollar baht