ชื่อเกาหลี รูทส์ เอฟซี สล็อต4x4 turbo บรรทัด รถไม่มีเล่ม แปล pdf เป็นภาษาไทย