ภาษาญี่ปุ่น ประโยค แชท จีบีที nep ราชามังกร ตารางคะแนนเดนิช ซูเปอร์ลีก2025 แปลภาษาไฟล์ pdf