สวิงกิ้งม.ต้น ฟิโล ndid ttb กลองสองหน้า ทำกิฟ เขียนไทยแปลอังกฤษ