ของขวัญ ต เต่า ประจําเดือนตกค้าง ญี่ปุ่น แปลภาษาอังกฤษ แบบภงด 90 kbank jcb chatgpt 5