มารี กูว์รี หีลูกไทย ใช่ ภาษาอังกฤษ วัยรุ่น เอดเกวอท เอฟซี แปลภาษาจีนเป็นอังกฤษ out of time แปลเพลง