pg connector มาตรา40คุ้มครองอะไรบ้าง เมนเดลคือใคร ศัพท์ญี่ปุ่น ความหมายดีๆ u/l อ่านว่า thai to pkr