ด่านหนองคาย ฝนคืนนี้ ตัวหรี่ไฟ อ่านประโยคภาษาอังกฤษ กรีกโยเกิร์ต แปล ฟิลิปปินส์