terjemahan indonesia ke inggris รูปชาโดว์เท่ๆ 5สัปดาห์เท่ากับกี่วัน บัตรกรุงศรีนาว โกเบ ญี่ปุ่น ชิวาวา ราคา