ซอดแจ้ง แปลว่า esperanto วิธีใช้chat gpt ลบข้อความใน pdf ลิงญี่ปุ่น www.90min.com ลิเวอร์พูล 官方网站